a calamity jane перевод
- n infml
She's a real calamity Jane. You've only got to catch a bad cold for her to start thinking of coffins — Она вечно каркает. Стоит тебе простудиться, как она начинает по тебе причитать как по покойнику
- calamity: 1) бедствие; беда; большое несчастье, катастрофа Ex: national calamity национальное бедствие Ex: to avert a calamity предотвратить беду (несчастье) Ex: to suffer a calamity переносить несчастье Ex:
- calamity jane: см Canary (Burk), Martha Jane (Calamity Jane)
- jane: 1) _ам. _сл. женская уборная2) _ист. мелкая серебряная генуэзская монета3) джинсовая ткань, джинсовка Ex: jane overall джинсовый комбинезон
- canary (burk), martha jane (calamity jane): (1852?-1903) Канэри (Берк), она же Марта Джейн ("Стихийное бедствие") Известная личность времен освоения Западных территорий. В детстве переселилась с родителями на Запад, рано осиротела,
- calamity howler: амер. человек, постоянно предсказывающий какое-л. бедствие; нытик;пессимист
- calamity howlers: ист, полит "паникеры" Характеристика, данная в прессе восточного побережья членам фермерских альянсов [Farmers' Alliances], "грейндж" [grange], АФТ [American Federation of L
- calamity of a zombie girl: Calamity of the Zombie Girl
- calamity of the zombie girl: Calamity of a Zombie Girl
- addams, jane: (1860-1935) Аддамс, Джейн Общественная деятельница и активистка суфражистского движения в США. В 1889 в трущобном районе г. Чикаго создала реформаторскую общину "Халл-хаус" [Hull House], к
- aunt jane: 1) _ам. _презр. негритянка-подхалимка; негритянка, предающая интересы негров
- becoming jane: Джейн Остин (фильм)
- cory jane: Джейн, Кори
- dear jane: сущ.; амер.; = Dear Jane letter письмо с просьбой о разводе / разрыве отношений (женщине на службе в армии; образовано по аналогии с Dear John; GI Jane)
- fonda, jane: (р. 1937) Фонда, Джейн Актриса. Дочь Генри Фонды [Fonda, Henry]. В кино с 1960. Звездой Голливуда [Hollywood] стала в 1960-е гг., снявшись в таких фильмах, как "Погоня" ["The Chase&qu
- fred t. jane: Джейн, Джон Фредерик Томас